Professional Team

Top

• Professional native-speaking translators, hand picked for your particular assignment by a dedicated project manager.
• We only use translators who have obtained professional accreditation with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) - or an equivalent overseas qualification for those languages not supervised by NAATI. Why is NAATI accreditation important?
• We have links to a network of major editing companies, organisations, and freelancers across the globe. They can help you to fine tune your translated work to have the maximum impact with your intended audience.
• All of our work is completed by qualified human translators – real people - who concentrate on producing accurate and fluent text that meets your specific needs. Beware of companies, who quote very low prices, they may be saving on costs by using translation software.

Pre-sale Consultation

Top

Our first step when you contact Pretti Language is to gain a clear and detailed picture of your needs and goals for your translation or interpreting assignment.

When you ask about any of our services, the consultant who answers your enquiry will remain your dedicated contact person and project manager throughout the life of your project.

At no cost and no obligation, your project manager will first work with you to find out your exact needs and expectations, in order to design the most suitable language solutions for you. We then prepare for your consideration, the most competitive quote we can.

Tailored Language Solutions

Top

We like to get to know you, and your project, as fully as possible, so that we can make sure your experience with Pretti Language will leave you satisfied with our results.

• To keep the pricing structure fair and transparent, we charge a flat rate for general-purpose language solutions.
• For any translation work requiring perfect results, you can choose the peace of mind provided by the Additional Services of another NAATI accredited Translator.
• For any projects that will ultimately result in any form of publication of your message, you can choose the Additional Services of an experienced native speaking Editor. This is ideal for fine tuning your translated work to have the maximum impact with your intended audience.

In consultation with you, we will discuss whether our additional Proofreading, Editing, Translation Checking or Express Services will help you achieve the result you need. Contact us now to start your Pretti experience!